ترجم فرنسي عربي رعاية العين

نتائج ذات صلة

• la prévenance (n.) , f
  رعاية
  ... المزيد
• el gardiennage (n.) , m
  رعاية
  ... المزيد
• la imputation (n.) , f
  رعاية
  ... المزيد
• el écolage (n.) , m
  رعاية
  ... المزيد
• el patronage (n.) , m, {law}
  رعاية {قانون}
  ... المزيد
• sollicitude (n.) , {admin.}
  رِعَايَة {إدارة}
  ... المزيد
• el soin (n.) , m, {admin.}
  رعاية {إدارة}
  ... المزيد
• la attention (n.) , f, {admin.}
  رعاية {إدارة}
  ... المزيد
• puériculture (n.) , {med.}
  فَنّ رِعَايَة اَلنَّسْل {طب}
  ... المزيد
• el orphelinat (n.) , m
  دار رعاية الأيتام
  ... المزيد
• notable (n.)
  عَيْن
  ... المزيد
• fixer (v.)
  عَيَّنَ
  ... المزيد
• el chef (n.) , m
  عين
  ... المزيد
• nommer (n.)
  عين
  ... المزيد
• attribuer (v.)
  عين
  ... المزيد
• la antilope (n.) , f
  عين
  ... المزيد
• mirettes (n.) , {ant.}
  عَيْن {تشريح}
  ... المزيد
• maître (n.)
  عَيْن
  ... المزيد
• fonds (n.) , {econ.}
  عَيْن {اقتصاد}
  ... المزيد
• spécifier (v.)
  عين
  ... المزيد
• susciter (v.)
  عين
  ... المزيد
• arrêter (v.)
  عَيَّنَ
  ... المزيد
• avoir (n.)
  عَيْن
  ... المزيد
• cillement (n.) , {ant.}
  رَفّ الْعَيْن {تشريح}
  ... المزيد
• el espion (n.) , m
  عين
  ... المزيد
• la propriété (n.) , f
  عين
  ... المزيد
• la source (n.) , f, {geogr.}
  عين {جغرافيا}
  ... المزيد
• emménager (v.)
  عين
  ... المزيد
• puits (n.) , {geogr.}
  عَيْن {جغرافيا}
  ... المزيد
• la fontaine (n.) , f
  عين
  ... المزيد

أمثلة

• L'assistance sociale en nature est apportée par les services sociaux et médicaux dans des centres d'hébergement publics, privés et des centres d'accueil de jour.
  وتقدم الرعاية الاجتماعية العينية عبر الخدمات الاجتماعية - الطبية في المراكز العامة والخاصة ومراكز الإقامة اليومية.
• Les prestations comprennent les soins de santé, les soins dentaires, les soins des yeux et les lunettes, les prescriptions, les fournitures essentielles pour le diabète et les services d'ambulance d'urgence, et ce sans prime.
  وتشمل هذه الاستحقاقات الاستفادة المجانية من خدمات برنامج ألبرتا للرعاية الصحية والرعاية السنية والعينية والنظارات والوصفات الطبية واللوازم الضرورية لمرضى السكري وخدمات سيارات الإسعاف.
• Le premier est un régime de prestations de maladie libre sans primes à payer qui fournit des services de base en matière de soins dentaires et d'optométrie, un service d'ambulance d'urgence, les fournitures essentielles pour les diabétiques et une protection en matière de médicaments sur ordonnance pour les enfants de familles à faible revenu.
  ويعد برنامج الاستحقاق الصحي للطفل خطةً مجانية للاستحقاق الصحي تقدم للأطفال الذين يعيشون مع أسرٍ ذات دخل منخفض خدمات أساسية في مجال الرعاية السنية والعينية والإسعاف في الحالات الطارئة واللوازم الضرورية لمرضى السكري وتغطية تكاليف وصفات العقاقير الطبية.
• 2.1 En 1993, alors qu'il vivait au Bangladesh, le requérant a été nommé secrétaire local à l'action sociale du Parti Jatiya à Mymensingh.
  2-1 في عام 1993 عندما كان صاحب الشكوى مقيماً في بنغلاديش عُيِّن أميناً للرعاية الاجتماعية المحلية بحزب جاتيا في ميمنسينغ.
• La situation des bergers massaïs au Kenya illustre bien les problèmes auxquels se heurtent les peuples pasteurs d'Afrique du Nord et de l'Est, d'Asie centrale et d'autres parties du monde.
  تشكل حالة رعاة ماساي في كينيا عينة مثالية من المشاكل التي تواجهها الشعوب الرعوية في شمال أفريقيا وشرقها وآسيا الوسطى وجهات أخرى من العالم.
• Conformément aux données du MSPAS, le nombre de cytologies (col de l'utérus) lues en 2002 a été de 208 408 et de 249 629 en 2003 ce qui implique une augmentation de couverture de 20 %.
  ووفقا لبيانات وزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية، بلغ عدد العينات التي تم تحليلها 408 208 عيّنة في سنة 2002، و 629 249 عيّنة في سنة 2003، بزيادة نسبتها 20 في المائة في التغطية.